English | Français
Guide d'installation - volets anti-retour TAMCO pour applications semi-robustes

Installation de volets anti-retour
à sections multiples

EXIGENCES PAR RAPPORT À L'ÉLABORATION DES STRUCTURES

  • Une structure intermédiaire, fournie sur le chantier, est requise pour offrir une résistance à la vitesse et aux charges de pression appliquée aux endroits où sont installés des volets comportant au moins deux sections en hauteur ou en largeur.
  • Des cornières installées à l'endroit où se rencontrent les sections multiples préviendront le gauchissement et la torsion des volets anti-retour.
  • Les volets anti-retour TAMCO de la Série 7000 pèsent approximativement 2 lb/pi² (9,76 kg/m²). Les volets anti-retour TAMCO des Séries 7000 WT et 7000 CW pèsent approximativement 3 lb/pi² (14,65 kg/m²).

VOLETS ANTI-RETOUR À SECTIONS MULTIPLES

  • Les sections peuvent être installées individuellement dans leur support de structure ou par-dessus le support fourni sur le chantier, ou encore peuvent être assemblées sur le chantier avant l'installation.
  • Si l'assemblage sur le chantier est requis avant l'installation, déposer les volets sur une surface plane (comme le plancher) avec les autocollants TAMCO visibles sur le devant des sections.
  • Les barres en T sont fournies par TAMCO pour raccorder les sections de volets et servent uniquement à des fins d'alignement; elles ne doivent pas être considérées comme des supports de structure.
Volet anti-retour à deux sections en largeur

DEUX SECTIONS OU PLUS DE LARGEUR

  • S'assurer que toutes les sections des volets anti-retour sont droites, égales et alignées les unes avec les autres.
  • Les barres en T doivent être installées au dos (côté autocollant) du volet.
  • Pour percer les trous dans les cadres du volet pour alignement au point de rencontre des sections, placer les extrusions de la barre en T de façon à ce qu'elles se situent à 0,625 po (16 mm) au-dessus de la partie inférieure verticale du cadre au point de rencontre des sections. S'assurer que la barre en T s'ajuste correctement à chaque cadre et soit placée à égalité de chaque côté du cadre de façon à ce que le fonctionnement des lames ne soit pas perturbé.
  • Fixer la barre en T à la Section 2 en plaçant une vis Tek n° 8x¾ po dans le trou droit inférieur de la barre en T. Fixer ensuite la barre en T à la Section 1 en plaçant une vis Tek n° 8x¾ po dans le trou gauche supérieur de la barre en T. Ceci assurera l'alignement adéquat des deux sections horizontales une fois l'installation de la barre en T complétée.
  • Pour plus d'étanchéité, enlever la barre en T et calfeutrer avec une goutte de silicone le long des points de rencontre des deux cadres. Replacer ensuite la barre en T et les deux vis en s'alignant sur les trous faits antérieurement.
  • Pour terminer, fixer la barre en T aux cadres du volet en insérant des vis Tek n° 8x¾ po dans les autres trous de la barre en T.
  • Répéter les étapes précédentes pour connecter horizontalement toute autre section.
Volet anti-retour à sections multiples en hauter et en largeur

SECTIONS MULTIPLES EN LARGEUR PAR
SECTIONS MULTIPLES EN HAUTEUR

  • S'assurer que toutes les sections des volets anti-retour sont droites, égales et alignées les unes avec les autres.
  • Installer la ou les sections du bas en premier.
  • Les barres en T doivent être installées au dos (côté autocollant) du volet. Chaque barre en T sera plus courte que la hauteur d’une section simple afin que la barre en T au complet puisse être centrée à l’intersection du point de rencontre des quatre sections de volets.
  • Pour percer les trous dans les cadres du volet pour alignement au point de rencontre des sections, placer les extrusions de la barre en T de façon à ce qu’elles se situent à 0,625 po (16 mm) au-dessus de la partie inférieure verticale du cadre au point de rencontre des sections. S’assurer que la barre en T s’ajuste correctement à chaque cadre et soit placée à égalité de chaque côté du cadre de façon à ce que le fonctionnement des lames ne soit pas perturbé.
  • Fixer la barre en T à la Section 2 en plaçant une vis Tek n° 8x¾ po dans le trou droit inférieur de la barre en T. Fixer ensuite la barre en T à la Section 1 en plaçant une vis Tek n° 8x¾ po dans le trou gauche supérieur de la barre en T. Ceci assurera l’alignement adéquat des deux sections horizontales une fois l’installation de la barre en T complétée.
  • Pour plus d’étanchéité, enlever la barre en T et calfeutrer avec une goutte de silicone le long des points de rencontre des deux cadres. Replacer ensuite la barre en T et les deux vis en s’alignant sur les trous faits antérieurement.
  • Pour terminer, fixer la barre en T aux cadres du volet en insérant des vis Tek n° 8x¾ po dans les autres trous de la barre en T.
  • Répéter les étapes 1 à 7 pour connecter horizontalement toute autre section.
  • Positionner le second niveau de volets au-dessus du premier en s'assurant que la ou les sections du haut sont bien alignées avec la ou les sections du bas. Aligner la prochaine barre en T directement au-dessus la précédente déjà fixée, et répéter toutes les étapes ci-haut pour toute autre section jusqu’à ce que tous les niveaux du volet soient connectées avec des barres en T.

Documents:


Guide d'installation des volets anti-retour TAMCO pour applications semi-robustes